INFORMAZIONE LEGALE

ECM
Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH
Dilsberger Straße 68
D-69151 Neckargemünd/Heidelberg
Germania

Direttori: Wolfgang Hauck, Michael Hauck
Responsabile del contenuto ai sensi del §5 TMG (legge sui media telematici): Michael Reiß

Telefono:+49 (0) 62 23 - 92 55 - 0
Fax:+49 (0) 62 23 - 92 55 - 25
E-mail: info@ecm.de
Partita I.V.A.: DE 18 40 36 559
Registo di commercio: HRB 338131
Registergericht Mannheim  (Tribunale di registrazione di Mannheim)


Concezione sito web, design, realizzazione:
P12 Werbeagentur GmbH, www.p12.de

1. Contenuto della presenza on-line

L'autore non assume alcuna responsabilità per l’attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite. Sono sostanzialmente escluse le pretese di responsabilità nei confronti dell'autore riconducibili a danni di tipo materiale o ideale, causati dall’utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni offerte o dall’utilizzo di informazioni errate o incomplete, a meno che direttamente imputabili a dolo o colpa grave dell'autore. Tutte le offerte sono indicative e non vincolanti. L'autore si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l’intera presenza oppure di sospendere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione, senza preavviso.

2. Riferimenti e link

In caso di riferimenti diretti o indiretti a siti Internet di terzi ("link"), che non rientrano nell’ambito di responsabilità dell'autore, l’obbligo di responsabilità sussisterebbe solamente nel caso in cui l'autore fosse a conoscenza dei contenuti di tali siti e che gli fosse tecnicamente possibile ed esigibile di impedirne l'uso in caso di contenuti illeciti. L'autore dichiara espressamente che al momento dell’impostazione del link, le relative pagine collegate erano esenti da contenuti illeciti. L'autore non ha alcuna influenza sulla costruzione attuale e futura e sui contenuti dei siti linkati/collegati. Pertanto l'autore si dissocia da tutti i contenuti di tutti i siti linkati/collegati che siano stati modificati dopo l’impostazione del link. Questa dichiarazione vale per tutti i link e riferimenti impostati all’interno della propria presenza Internet, nonché per contributi esterni nei libri degli ospiti, nei forum di discussione e nelle mailing list approntate dall'autore. Per contenuti illeciti, errati o incompleti ed in particolare per danni derivanti dall’utilizzo o dal mancato utilizzo di tali informazioni fornite, risponde esclusivamente il gestore del sito a cui è stato fatto riferimento, non colui che attraverso link fa semplicemente riferimento alla relativa pubblicazione.

3. Diritti d’autore e di marchio

In tutte le sue pubblicazioni, l'autore si impegna a rispettare i diritti d’autore delle grafiche, dei documenti sonori, delle sequenze video e dei testi utilizzati, di utilizzare le grafiche, i documenti sonori, le sequenze video e i testi da lui stesso prodotti o di ricorrere a grafiche, documenti sonori, sequenze video e testi non protetti da copyright. Tutti i marchi menzionati all’interno della presenza Internet, eventualmente protetti da terzi, sono soggetti senza limitazioni alle disposizioni del relativo diritto d’autore in vigore e ai diritti di proprietà dei relativi proprietari registrati. La semplice menzione non implica che i marchi non siano protetti da diritti di terzi! Il copyright per oggetti pubblicati, creati dall'autore stesso rimane di proprietà esclusiva dell'autore del sito. È vietata la riproduzione o l’utilizzo di tali grafiche, documenti sonori, sequenze video e testi all’interno di altre pubblicazioni elettroniche o stampate, senza previa autorizzazione esplicita dell'autore.

4. Protezione dati

Qualora nell'ambito della presenza Internet l’utente abbia la possibilità di immettere dati personali o commerciali (indirizzi e-mail, nomi, indirizzi), ciò avviene esclusivamente su base volontaria. L’utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti – ove tecnicamente possibile ed esigibile – è consentito anche senza l’indicazione di tali dati o fornendo dati anonimi o uno pseudonimo.

5. Efficacia giuridica della presente esclusione di responsabilità

La presente esclusione di responsabilità va considerata parte integrante della presenza Internet, dalla quale viene fatto riferimento a questa pagina. Nel caso in cui parti o singole formulazioni del presente testo non siano o non siano più completamente o in parte conformi alle leggi vigenti, restano salvi i contenuti e la validità delle altre parti del documento.

© ECM Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH, 2011
Fonti immagini:
© ECM Espresso Coffee Machines Manufacture GmbH, 2011
© mushisushi - Fotolia.com